陈致
北师港浸大校长、国际知名文史及汉学研究学者、香港人文学院院士
陈致, 北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院(UIC)校长,讲座教授,国际知名文史及汉学研究学者、香港人文学院院士。香港浸会大学饶宗颐国学院院长,武汉学院校董会校董 。
陈致教授从事多领域的学术研究,涵盖古典文学研究与中国早期文化与历史、中国古代诗歌、出土文献与古文字(金文与简帛文字),以及明清思想史。陈教授是多家国内外中英文学术期刊和丛书的创办主编。陈教授曾任香港教资会2009-2014年度研究评审(RAE)人文学科组的中文语言与文学专业召集人;另有中英文学术论文著作在英国、美国、欧洲、日本和大中华地区的顶级学术期刊发表,以及知名出版社出版。他曾任南京大学文学院、复旦大学哲学系、湖南大学岳麓书院等校兼职教授,并曾应邀到北京大学、牛津大学、苏黎世大学、芝加哥大学、台湾大学等世界百余所高校和研究机构讲学。2010年至2013年,陈教授任香港浸会大学中国语言文学系主任;2011年至2014年任孙少文伉俪人文中国研究所所长;2012年至2014年出任饶宗颐国学院创院署理院长,并于2014年至今任饶宗颐国学院院长;2015年至2017年任文学院署理院长;2018年,任武汉学院校董会校董;2018年至2020年任北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院副校长(学术),并于2020年至2022年任北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院常务副校长;2022至2024年任香港珠海学院校长 。
人物经历
教育背景
2012年,哈佛大学MLE
1999年,取得美国威斯康星大学麦迪逊分校东亚系博士
1988年,取得南京大学汉语言文学专业硕士
1985年,取得北京大学历史学学士
工作经历
2024年4月,履新北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院(中文简称:北师港浸大,英文简称:UIC)校长,成为北师港浸大第三任校长。
2022年10月开始,担任香港珠海学院校长
2020年开始,担任UIC常务副校长
2018年开始,担任UIC学术副校长
2018 年开始,担任武汉学院校董会校董
2017年至2018年,担任澳门大学中文系讲座教授
2015年至2017年,担任香港浸会大学文学院署理院长
2014年开始,担任香港浸会大学饶宗颐国学院院长
2013年,被选为香港人文学院院士
2013年,担任香港浸会大学中文系讲座教授
2013年至2014年,担任香港浸会大学饶宗颐国学院署理院长
2010年至2013年,担任香港浸会大学中文系教授兼系主任
2011年至2017年,担任香港浸会大学创意研究院副院长
2011年至2014年,担任香港浸会大学孙少文伉俪人文中国研究所所长
2005年至2010年,担任香港浸会大学中文系副教授
2000年至2005年,担任香港浸会大学中文系助理教授
1999年至2000年,担任威斯康星大学麦迪逊分校客座助理教授
1996年至1999年,担任新加坡国立大学中文系讲师
曾应邀为如下机构讲学:
中国内地:北京大学、复旦大学、清华大学、南京大学 、四川大学、武汉大学、四川师范大学、西南财经大学、华东师范大学、兰州大学 、杭州师范大学 、中山大学、华南师范大学、暨南大学、山西大学、首都师范大学、中国社会科学院、上海社会科学院、上海博物馆、湖南大学岳麓书院、深圳大学、香港中文大学(深圳)、厦门大学、上海大学等等。
中国台湾地区:台湾中央研究院、台湾大学、台湾清华大学、台湾师范大学、台湾政治大学、元智大学、中央大学
中国香港地区:中文大学、香港大学、城市大学、岭南大学、公开大学、教育大学、树仁大学、珠海书院
东南亚:马来西亚南方学院大学 、新加坡南洋理工大学 、新加坡国立大学
日本:东京大学、早稻田大学、岛根大学、上智大学等。
美国:巴特勒大学 、芝加哥大学 、哥伦比亚大学、达特茅斯大学 、哈佛大学 、密执安大学、普渡大学、旧金山州立大学、威斯康星大学
英国:牛津大学、伦敦大学亚非学院、爱丁堡大学
欧洲:德国海德堡大学、埃尔兰根大学、慕尼黑大学、法国巴黎第四大学、俄罗斯科学院、瑞士苏黎世大学
- 〈《诗经》、金文与连绵词〉,新加坡南洋理工大学《南大中华文学与文化》系列讲座之21,202年7月1日。
- Invited Speaker on Tang Forum. "Reading Bronze Inscriptions: An Unveiled Side of History." "Binomes, Idioms and Tetrasyllabic Poetry in Light of Paleography. " University of Illinois at Urbana Champaign. April 14-15, 2022.
- Chen Zhi. "Xiaoyao and shuchi: A Few Special Uses of Alliterative Binomes." Manuscript Studies. Queens College. Oxford University. Sept. 6, 2021.
- Chen Zhi. "Totemism and the Bird Cult of Shang People." Institute of Oriental Studies. Russian Academy of Sciences. Oct. 13, 2021.
- Invited Speaker for special lectures. "How to Read Chinese Bronze Inscriptions and Early Poetry. ""Chinese Cultural Heritage and Liberal Arts Education." "Civil Service Examination and Regulated Poetry in Late Imperial China." Ministry of Education. Beijing China. June 2021.
- 陈致:〈经典简帛古史的研究与传播 : 香港浸会大学饶宗颐国学院〉,「北京论坛」,北京大学、北京市教育委员会及韩国高等教育财团主办,北京:北京大学,2019年11月1日。
- "On Ren 仁, the Character for Benevolence," Paper presented at "The Cambridge History of Ancient China: Twenty Years On." The Hong Kong Jockey Club University of Chicago Academic Complex | The University of Chicago Francis and Rose Yuen Campus in Hong Kong, Hong Kong. September 14, 2019.
- Keynote Speech. “Chinese Cultural Heritage and Liberal Arts Education.” On “Liberal Arts Education: Cross-culture Dialogue of the East and West.” School of Education and Charles Chen Foundation. Peking University, Jan. 3, 2020.
- Invited speaker for A.C. Graham Memorial Lecture. “The Hidden Binomes in Chinese Canonical Texts: Both Transmitted and Excavated.” SOAS, University of London. April 23, 2019.
- Invited speaker for A.C. Graham Memorial Lecture. “The Tetrasyllabic Poetry on Bronze Inscriptions and the Zhou Hymns.” SOAS, University of London. April 24, 2019.
- Invited Speaker. Two lectures on “Ancient Chinese Bronzes, the Book of Odes”. Shanghai Museum. Oct. 13, 2018.
- Invited Speaker. “The Shaping of the Tetra-syllabic Poetry and Bronze Inscriptions”. Queen’s College, Oxford University. Nov. 9, 2016.
- Invited Speaker. “Graduate Seminar: Ancient Chinese Bronzes with Professor Chen Zhi”. China Centre, Oxford University. Nov. 10, 2016.
- Invited Speaker. “Some Special Uses of Binomes and New Interpretations of Early Chinese Texts.” The Tang Center. Columbia University. Sept. 9, 2016.
- Invited speaker. “The newly excavated medical documents in China and Sinological studies in the West”. International Forum on traditional Chinese Medical Studies in the West. Paris, Feb. 28, 2017.
- Invited speaker. “The Odes, Idioms, Western Zhou Bronzes and the Shaping of the Tetra-syllabic Poetry in Early China”. International Consortium for Research in the Humanities, March 2, 2017.
- Invited Speaker. “On early notions of Chineseness-Barbarism and the cultural identity in ancient China and Japan早期夷夏观念与文化认同. Izumo Forum 2016, Shimane (出云论坛). Izumo: Shimane University, 25-26 March 2016.
- Invited speaker. “An etymological inquiry of the idea of ‘xiaoyao’ (easy wandering).” Beijing: Peking University. Oct. 17, 2014.
- Invited speaker. “Poetry writing and the civil service examinations during the Ming and Qing dynasties (1368-1911).” Southwestern University of Finance and Economics. June 12, 2014.
- Invited speaker. “The Civil Service Examinations in the Sichuan Province in late Imperial China.” University of Sichuan. June 15, 2014.
- “The content and structure of the Book of Odes”. Invited by Prof. Fritz-Heiner Mutschler (University of Tubingen) to write one chapter of his book on a comparative study of the Book of Odes and Homeric Epics. A conference on “‘Cultural Texts’: The Book of Songs and Homer Compared.” Peking University, April 16, 2014. Pp.25.
- Invited Speaker. “Some reading notes on the ‘Dance with string instruments of Duke of Zhou’ chapter of the Tsinghua Bamboo Strip writings.” Wuhan: Wuhan University, April 29, 2014.
- Invited speaker and discussant. “ ‘Dance with string instruments of Duke of Zhou’ chapter of Tsinghua Bamboo Strip writings.” University of Dartmouth. Aug. 29-September 2, 2013.
- Invited Speaker. “Attempted decipherment of the line of ‘wenwen qi youjia’ in the ‘dance accompanied by strings of Duke of Zhou’ in TBS writings.”“An International Conference on Paleography 2012”, Shanghai: Fudan University. Oct. 23, 2012。Taipei: Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica. May 19, 2013.
- Invited Speaker. “On the decipherment of characters ‘yun’, ‘yun’ and ‘jun’ in bronze inscriptions.” Research Centre for Excavated Documents and Paleography. Fudan University. May 22, 2013; Department of Chinese, National Taiwan University, April 22, 2013.
- Invited Speaker. “Some formulaic expressions in the Book of Odes and bronze inscriptions.” Department of Chinese. Fudan University. Oct. 29, 2012.
- Invited Speaker. “The trendy study of early Chinese philosophies in late Ming and its impact to the Civil Service Examination.” Department of Chinese. Fudan University. Oct. 26, 2012; “Zhang Taiyan Memorial Lectures”. Academy of Chinese Classics, Hangzhou Normal University, Oct. 30, 2012.
- Invited Speaker. “The Current Craze for Traditional Chinese Culture in China” 中國當下的國學熱, Harvard University Chinese Scholars and Students Association, Cambridge: Harvard University, June 23, 2012; Association of Peking University Alumni in Hong Kong, March 9, 2013.
- Invited Speaker for Huang Yuhe Memorial Lecture Series. “A new reading of the ‘Nuo’ poem in the Book of Odes.” Department of History, Tsinghua University, April 11, 2012.
- “The performance of Yong and Section of ‘Hymn’: the sacrificial music of the Shang and Zhou dynasties and the ‘Song’ section of the Book of Odes.” School of Arts, Nanjing University, May 24, 2012. This is one of the three presentations by distinguished alumni 2012.
- “The Book of Odes and the ritual music of the Shang and Zhou dynasties.” Academy of General Education, Sun Yat-sen University, Sept. 15, 2011.
- “Idioms and poetry in bronze inscriptions.” Presented at Faculty of Arts, HKIED. Jan. 13, 2012.
- Interviews by Radio Television Hong Kong. Nov. 26, 2010, Nov. 26, 2011, Dec. 16, 2011.
- “The Classic of Songs: from the court to folk communities.” HKBU. March 5, 2011.
- “Stories about Classical Poetry.” Hong Kong: City University of Hong Kong. March 4, 2011. International School Foundation, March 19, 2013.
- “The rime and meter of the ‘Odes of Zhou’ section and bronze inscriptions, and the shaping of the tetra-syllable verse in early China.” Series Lectures of Eminent Scholars. Macau: Department of Chinese, Macau University, Nov. 19, 2010; Faculty of Arts, Nanjing University. July 9, 2009.
- 香港电台『文化超现代』 嘉宾:【中国经典之美】,主持:郑培凯、马家辉,2009年10月26日。
- “The Beauty of the Chinese Classics.” Radio Television of Hong Kong. Interviewed by Prof. Cheng Pei-kai and Dr. Ma Chia-hui. Oct. 26, 2009.
- “The Rite of Yinzhi (Drinking Celebration) and Poems Recorded on the Tsinghua Bamboo Slips”, presented at “International Symposium on Excavated Manuscripts and the Interpretation of the Book of Odes,” September 12-13, 2009. Department of East Asian Languages and Civilizations, University of Chicago. Paper available at the following webpage: http://cccp.uchicago.edu/2009BookOfOdesSymposium/
- 特别演讲会〈清华简に见える古饮至礼および古逸诗试解〉【清华简所见古饮至礼与古佚诗试释】,早稻田大学 (Waseda University) 中国古籍文化研究所与早稻田大学文学部中国语中国文学研究室,2009年10月24日。
- “The Rite of Yinzhi (Drinking Celebration) and Poems Recorded on the Tsinghua Bamboo Slips”, Institute of Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany, July 27, 2010.
- “The changes of Civil Service Examination and classical learning in Qianlong-Jiaqing period.” Hong Kong: City University of Hong Kong, Oct. 8, 2009; Department of Chinese, Fudan University, June 16, 2009.
- “Who came first? Confucius or Confucians?” Hong Kong: City University of Hong Kong, Oct. 4, 2009; International School Foundation, Jan. 21, 2010.
- “Are the poems from ‘Airs’ folk songs?” Hong Kong: City University of Hong Kong, Oct. 2, 2009.
- “On Paul Shau’s Confucius and His Time.” Social Sciences Publishing House press release at Nanjing. July 9, 2009.
- “T. T. Chow’s poems about May Fourth.” HKBU Library. May 4, 2009.
- “Textual variants in the ‘King Wen’ poem and the contemporary bronze inscriptions.” Department of Chinese, National Taiwan University. Dec. 20, 2008.
- “The world of history of Sima Qian.” Hong Kong: San Lien Books. Oct. 19, 2007.
- “Series lectures on the study of early China of Western Sinology.” School of Arts, Nanjing University. July 2-5, 2007.
- “Odes, Courtesy, Music in Ancient China.” Changsha: Yuelu Academy, Hunan University. June 25, 2007.
- “Book of Odes”. The China National Radio. January 24, 2005.
- “Yong: A Music-dance Suite and Its Transformation into the ‘Hymn’ Style of the Odes.” Department of East Asian Languages and Civilizations, University of Chicago. June 7, 2004.
- “The Anthropological Approach to Totemism and Early Chinese Cults” Department of Chinese Language and Literature, Hong Kong Institute of Education. March 17, 2004.
- "Recasting the Early Concepts of Yi (Barbarism) and Xia (Chineseness)." Department of History, Peking University. May 7, 2001.
- "The Pre-Qin Studies in the United States of America" (Chinese) Department of History, Peking University, May 7, 2001.
- "An Etymological Inquiry into the Early Concept of the Filiality" (Chinese). Research Centre of Oriental Culture. East China Normal University. December 28, 2001.
- "The Origin and Popularity of the Chinese Breathing Exercise." Department of Foreign Languages and Literatures, Purdue University. October 1995.
教授学科
Book of Songs: An Introduction and Reading (Zurich 苏黎世大学)
古代诗词欣赏与创作(UIC)
《诗经》与出土文献研究(厦门大学)
中国古代文学专题研究(澳门大学)
中国古代文体研究(澳门大学)
先秦诸子研究(澳门大学)
诗经(香港浸会大学、复旦大学哲学学院)
论语(香港浸会大学)
古典小说戏曲专题(香港浸会大学)
诸子选读:老子研究(香港浸会大学)
中国古代思想与今日社会(香港浸会大学)
诗礼乐古史研究(香港浸会大学)
医古文(香港浸会大学)
古代汉语(Wisconsin, Middlebury, 香港浸会大学)
韵文写作(香港浸会大学)
西方汉学早期中国研究(南京大学)
研究兴趣
经学与先秦历史文化
史传文学
中国古代诗词
金文、简帛与出土文献
清代学术
学术著作
专书
● 《诗书礼乐中的传统》,上海:上海人民出版社(2012年)。共412页。
● 《余英时访谈录》,北京、香港:中华书局;台北:联经(2012年)。
● 《当代西方汉学研究集萃.中国上古史卷》(英译中),上海:上海古籍出版社(2012年)。共466页。
● 《从礼仪化到世俗化: 诗经的形成》(英译中),收入朱渊青、陈致主编《早期中国研究丛书》(英译中),陈致著并增改,吴仰湘、许景昭、黄梓勇译,上海:上海古籍出版社(2009年),共363页。英文原版The Shaping of Book of Songs:From Ritualization to Secularization. Sankt Augustin, Germany: Monumenta Serica Institute, 2007. Pp.380.
- Japanese version: 《诗经の形成》 陈致著;汤浅邦弘监訳;汤城吉信,古贺芳枝,草野友子,中村未来訳,日本东方书店,2023年6月。
● 《中国古代诗词典故辞典》(主编),北京:燕山出版社(1991年),共820页。
著作章节
● “The Rite of Yinzhi (Drinking Celebration) and Poems Recorded onthe Tsinghua Bamboo Slips”. In ChenZhi, ed. In Between the Lines: TheNarration of Ancient China. A Festschrift in Honor of Prof. William H.Nienhauser. Leiden: Brill, 2023. Forthcoming.
● ChenZhi & Sage, Richard. “The Aesthetics in Early Chinese Mind”. In Jack Chan, Lisa Indraccolo & and ed. A Cultural History of ChineseLiterature. Vol.1 Chapter 5. Leiden: Brill, 2023. Forthcoming.
● ChenZhi & Qiao Yiwen. “Revisiting the Date of Dao De Jing in Light of GuodianManuscript.” In Liu Xiaoganand Yuan Ai, eds. Dao Companion to the Philosophy of the Dao De Jing. Springer, 2023. Forthcoming.
● ChenZhi and Guo Qianmeng. “An Introduction of Shijing, the Book of Odes.” In Zhang Zhenjun ed. Springer, 2023. Forthcoming.
● 陈致、蔡佳茵:〈从家学到官学:清代四川科举与经学之衍变〉。收入陈致、徐兴无主编:《倪豪士教授八十华诞庆贺文集》,南京:南京大学出版社,2023。
● 陈致: 《新见父乙尊铭试释》。收入清华大学出土文献研究与保护中心编: 《半部学术史,一个李先生:李学勤先生学术成就与学术思想国际研讨会论文集》,页435-447, 2021年4月。北京:清华大学出版社。
● Chen Zhi.“Biographical Genres and Biography: The Case of Yan Zun 严遵”. Invited by Prof. Joachim Gentz (University ofEdinberg). Monica JUNEJA and Barbara MITTLER, eds. China andWorld-World and China Vol. 1 “Transcultural Perspectives on Pre-modernChina. OSTASIEN Verlag, 2019. Pp.67-82.
● 「论三寿与参寿」。收入《林庆彰教授七十华诞论文集》,2018年7月。台北:万卷楼图书出版有限公司。
● Chen Zhi and NicholasWilliams. “The content and structure of the Bookof Odes”. Invited by Prof. Fritz-Heiner Mutschler (University of Tubingen) Fritz-HeinerMutschler (ed.), The Homeric Epics and the Chinese Bookof Songs: Foundational Texts Compared, Newcastle upon Tyne (CambridgeScholars Publishing), 2017. Pp.255-282.
● Chen Zhi. “AReading of ‘Nuo’ (Mao 301) in light of bronze inscriptions: some Englishtranslations of the Book of Songsrevisited.” In Lin Ching-chang and Christian Sophel, eds. Orthodox and School of Thought: The Transformation of Confucian Canons.Taipei: Wan-chuan-lou, 2013. Pp. 359-388.
● 陈致著:〈「日居月诸」与「日就月将」:早期四言诗与祭祀礼辞释例──诗经与金文中成语(四)〉,收入陈致主编:《中国古代诗歌传统与文本研究》,北京:中华书局,2013年。页148-177。转载于复旦大学出土文献与古文字研究中心,网址:http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1410。
● 陈致著:〈诗经与金文中成语释例(五):「不竞」「不僭」与「不显」「不时」〉,收入陈致主编:《简帛.经典.古史》,上海古籍出版社,2013年,页422-444。
● 陈致著:〈从《周颂》与金文中成语的运用来看古歌诗之用韵及四言诗体的形成〉,收入陈致主编:《跨学科视野下的诗经研究》,上海古籍出版社,2010年,页17-59。转载于复旦大学出土文献与古文字研究中心:
http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=932。
● 陈致著:〈释「纾」〉,第二十一届古文字研究国际学术研讨会,台湾东吴大学中文系,古文字学会合办,2010年4月30日。收入《第二十一届古文字研究国际学术研讨会论文集》,台北:万卷楼,2010年,页565-586。
● 陈致:〈古金文学与诗经文本的考释研究〉,收入劳悦强、梁秉赋编《经学的多元脉络-文献、动机、义理、社群》,台北:学生书局,2008年,页289-332。
● Chen Zhi andWilliam H. Nienhauser, Jr., trans. "HereditaryHousehold of T'ai-po of Wu"〈吴太伯世家〉 with comprehensive annotations.In William H. Nienhauser Jr. ed. Grand Scribe'sRecords Vol. 5.1: TheHereditary Houses of Pre-Han China, Part I (Chinese-English) 《史记汉以前的世家》. Bloomington: Indiana University Press, 2006.Pp.1-30.
● 陈致:〈殷人鸟崇拜研究〉(尚飞译),《旅外中国学者人文研究论丛》,上海:上海文艺出版社,2002年,214-235。
● Chen Zhi. "Chang Lei"(张耒). In IndianaCompanion to Traditional Chinese Literature, vol. 2. William H. Nienhauser,Jr., ed. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Pp.1-3.
● Chen Zhi. "Nine-monk Style"(九僧体). In IndianaCompanion to Traditional Chinese Literature, vol. 2. William H. Nienhauser,Jr., ed. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Pp.16-18.
● Chen Zhi. "Po Style"(白体). In IndianaCompanion to Traditional Chinese Literature, vol. 2. William H. Nienhauser,Jr., ed. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Pp.122-123.
● Chen Zhi. "Sung Ch'i" (宋祁). In IndianaCompanion to Traditional Chinese Literature, vol. 2. William H. Nienhauser,Jr., ed. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Pp.151-154.
● Making America: The Society and Culture of theUnited States (English-Chinese) 《美国特性探索: 美国社会与文化》. Co-translator "Preface," "Introduction,""From Immigration to Acculturation" 〈从移民到文化移植〉 by Arthur Mann,"Civil Disobedience in American Political Thought" 〈美国政治思想中的不服从主义〉 by John P.Diggins, "American Philosophy" 〈美国的哲学〉 by MorayMurphey. Beijing: China Social Sciences Publishing House, 1992.
● Lectures on System Philosophy 《拉兹洛哲学演讲集》 by Ervin Laszlo(English-Chinese) Co-translator "Cybernetics in an Evolving SocialSystem toward an Evolutionary Philosophy," "Ψ-universe: the Farther Horizon, ""The Objective of Mankind." Beijing: China Social Sciences PublishingHouse, 1991.
论文
● 陈致、蔡佳茵:〈从家学到官学:清代四川科举与经学之衍变〉。收入陈致、徐兴无主编:《倪豪士教授八十华诞庆贺文集》,南京:南京大学出版社,2023。
●陈致: 《新见父乙尊铭试释》。收入清华大学出土文献研究与保护中心编: 《半部学术史,一个李先生:李学勤先生学术成就与学术思想国际研讨会论文集》,页435-447, 2021年4月。北京:清华大学出版社。
●Chen Zhi. “Biographical Genres and Biography: The Case of Yan Zun 嚴遵”. Invited by Prof. Joachim Gentz (University of Edinburgh). Monica JUNEJA and Barbara MITTLER, eds. China and World-World and China Vol. 1 “Transcultural Perspectives on Pre-modern China. OSTASIEN Verlag, 2019. Pp. 67-82.
●陈致:「清华简(伍) 《汤处于汤丘》《汤在啻门》《殷高宗问于三寿》三篇札记。收入李学勤、艾兰、吕德凯主编: 《清华简研究(第三辑)》,2019年12月。上海:中西书局。
● 陈致:《论三寿与参寿》。收入《林庆彰教授七十华诞论文集》,2018年7月。台北:万卷楼图书出版有限公司。
● Chen Zhi and Nicholas Williams. “The content and structure of the Book of Odes”. Invited by Prof. Fritz-Heiner Mutschler (University of Tubingen) Fritz-Heiner Mutschler (ed.), The Homeric Epics and the Chinese Book of Songs: Foundational Texts Compared, Newcastle upon Tyne (Cambridge Scholars Publishing), 2017. Pp. 255-282.
● 陈致:〈诗经新视野〉,《国学新视野》,2015年秋季号。页27-38。
● 陈致:〈逍遥与舒迟:从连绵词的几种特殊用法看传世与出土文献的解读〉,《简帛研究》,2015年春夏季号。页1-14。
● 陈致:〈赤纻绂与彼交匪纾〉,《古文字研究》,第三十辑,2014年。页514-521。
● 〈释「允」与「㽙」〉,《饶宗颐国学院院刊》第一辑,香港中华书局,2014年。页135-160。
● 〈清华简《周公之琴舞》中「文文其有家」试解〉,清华大学《出土文献》第3辑(2013),页41-47。
● 陈致:〈诗经与金文中成语释例(五):「不竞」「不僭」与「不显」「不时」〉,收入陈致主编:《简帛.经典.古史》,上海古籍出版社,2013年,页422-444。
● 〈「日居月诸」与「日就月将」:早期四言诗与祭祀礼辞释例──诗经与金文中成语(四)〉,收入陈致主编:《中国古代诗歌传统与文本研究》,北京:中华书局,2013年4月,页148-177。
● 〈《大雅.文王》篇所见诗经异文与金文成语零释〉,蒋寅、张伯伟主编,《中国诗学》,第14辑(2010年),页44-65。
● 〈从《周颂》与金文中成语的运用来看古歌诗之用韵及四言诗体的形成〉,《跨学科视野下的诗经研究》。收入陈致主编:《跨学科视野下的诗经研究》,上海古籍出版社(2010年),页17-59。
● “The Rite of Yinzhi (Drinking Celebration) and Poems Recorded on the Tsinghua Bamboo Slips”, presented at “International Symposium on Excavated Manuscripts and the Interpretation of the Book of Odes,” September 12-13, 2009. Department of East Asian Languages and Civilizations, University of Chicago. Pp. 26.
● 〈清华简所见古饮至礼与古佚诗试释〉,清华大学《出土文献》第1辑(2010年),页1-30。
● 〈「不吴不敖」与「不侃不忒」:《诗经》与金文中成语零释〉,刊于《古典文献研究》第13辑(2010年),页4-19。初稿为〈诗经与金文中成语(一)〉,始发表于2009年1月17日香港中文大学主办之〈古道照颜色:先秦两汉古籍研究国际学术研讨会〉,刊于复旦大学出土文献与古文字研究中心网页。
● 〈《屈大均诗学研究》序〉,收入董就雄:《屈大均诗学研究》,北京:学苑出版社(2009年),页1-12。收入中央研究院《中国文哲研究通讯》(台湾),第19卷第2期(2009年7月),页1-9。
● “A Reading of ‘Nuo’ (Mao 301) in light of bronze inscriptions: some English translations of the Book of Songs revisited.” In Lin Ching-chang and Christian Sophel, eds. Orthodox and School of Thought: The Transformation of Confucian Canons. Taipei: Wan-chuan-lou, January 2013. Pp. 359-388. Elaborated from an article published on CLEAR (Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews) 30 (2008), pp. 1-7.〈《诗·商颂·那》别解〉,收入由林庆彰、Christian Sophel等主编的《正统与思想学派:儒家经典的转型》,台北:万卷楼,2013年1月,页359-388。原刊于美国学术期刊《中国文学》(Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews),第30卷(2008年),页1-7.
● 〈清代诗经异文考释研究〉,香港:香港大学中文系,《东方文化》,第41卷第2期(2008年),页1-56。
● 〈古金文学与诗经文本的考释研究〉,收入劳悦强、梁秉赋编:《经学的多元脉络-文献、动机、义理、社群》,台北:学生书局(2008年),页289-332。
● 〈万舞与庸奏:商代祭祀乐舞与诗经中的颂〉,《中华文史论丛》,第4期,上海古籍出版社,(2008年),页23-47。
● 〈晚明子学与制义考〉,《诸子学刊》,第1期,上海:上海古籍出版社(2007年),页383-420。
● 〈清代中晚期制义中的汉宋之别:以刘显曾朱卷为例〉,《传统中国研究集刊》,第2期,上海社会科学院历史所(2006年12月),页405-426。
● 〈从刘显曾、刘师苍朱卷看仪征刘氏的先世、科举与学术〉,《南京晓庄学院学报》第3期(2006年5月),页68-81。收入《中国人民大学报刊复印资料》《明清史》第3期(2006年)。
● 〈商略古今,折衷汉宋:王先谦的今文诗学〉,《湖南大学学报》第20卷第70期(2006年1月),页31-43。收入朱汉民主编《清代湘学研究》(长沙:湖南大学出版社,2006年),页219-250。
● "From Exclusive Xia to Inclusive Zhu-Xia: The Conceptualization of Chinese Identity in Early China." Journal of The Royal Asiatic Society (Cambridge University Press) 3, Vol.14, Issue 3 (Nov. 2004):185-205.〈从“夏”到“诸夏”:古代中国人身份的概念化过程〉,刊于《皇家亚洲学会学报》(剑桥大学出版社)第14卷第三期(2004年11月),页185-205。
● 〈二南:南方的乐钟与雅音〉,《国学研究》第13卷,北京大学国学研究院中国传统文化研究中心(2004年),页1-39。
● 〈夷夏新辨〉,《中国史研究》,第1期,中国社会科学院历史学研究所(2004年),页3-22。
● 〈从王国维《北伯鼎跋》来看商周之际的一些史事〉,《台大历史学报》,第31期,北京:中华书局(2003年6月),页1-43。增订版刊于《周勋初先生八十寿辰纪念文集》(2008年)。
● 〈说夏与雅:宗周礼乐形成与变迁的民族音乐学考察〉,《中央研究院中国文哲研究集刊》(台湾),第19卷(2001年3月),页1-53。
● 〈原孝〉,《人文中国》,第9期,香港:浸会大学(2002年),页229-252。修订本刊于香港中文大学哲学系《中国哲学与文化》,第8辑,广西师大出版社(2010年),页247-268。
● "A New Reading of Yen-yen, Mao 28 of the Book of Songs." T'oung Pao 85.1 (1999): 1-22. Leiden, Netherlands.〈对《诗经·国风》中“燕燕”的新解读〉,刊于《通报》第85卷第一期(1999年),出版于荷兰莱顿,页1-22。
● "A Study of the Bird Cult of the Shang People." Monumenta Serica 47 (1999): 127-147. Germany.〈商人鸟崇拜研究〉,《华裔学志》(德国),第47卷(1999年),页127-147。〈殷人鸟崇拜研究〉(尚飞译),《旅外中国学者人文研究论丛》,上海:上海文艺出版社(2002年),页214-235。
● 〈说南:再论诗经的分类〉,《中央研究院中国文哲研究集刊》(台湾),第12卷(1998年3月),页365-403。
编辑刊物
● Chen Zhi, ed In Between the Lines: The Narration ofAncient China. A Festschrift in Honor of Prof. William H. Nienhauser.Leiden: Brill, 2023. Forthcoming.
● 陈致、徐兴无主编:《倪豪士教授八十华诞庆贺文集》,南京:南京大学出版社,2023。
● Chen Zhi,founding Editor-in-Chief. InnovativeTeaching and Learning. Hong Kong: Global Science Press, 2020. Theinauguration Issue was published in October 2020.
o https://www.uic.edu.cn/info/1075/12168.htm
● Chen Zhi,founding Editor-in-Chief. Old World. AJournal of Ancient Africa and Eura-Asia. Leiden: Brill, 2021. Theinauguration Issue was published in June 2021.
o https://brill.com/view/journals/ow/ow-overview.xml
● Chen Zhi,founding Editor-in-Chief. Ancient Languagesand Civilizations book series. Leiden: Brill, 2022.
o www.brill.com/ALAC
● 陈致、王珏编:《师道师说.饶宗颐卷》。北京:东方出版社,2017年。
● 陈致、孟飞、黎汉杰编:《周策纵论学书信集》上海:中华书局,2019年。581页。Chen Zhi, Lai Hon Kit, eds. The Correspondence of T.T. Chow. Beijing: Zhonghua Shuju. Pp. 581.
● Chen Zhi, DirkMeyer, Adam Schwartz, eds. The JaoTsung-I Library of Sinology. De Gruyter, 2018-, 5 vols.
o https://www.degruyter.com/view/serial/480990
● 陈致、黄人二主编:《殷周重器铭文汇释丛书》,南京大学出版社,2023-。
● 陈致主编:《饶宗颐国学院院刊》,香港:中华书局,2013-
o http://jas.hkbu.edu.hk/YCY.php?page=files/files_manager2/listing&id=1876
● 陈致主编:《中国诗歌传统与文本研究》,北京:中华书局, 2013年。共576页。
● 陈致编:《简帛.经典.古史》,上海:上海古籍出版社, 2013年。共450页。
● 陈致主编:《当代西方汉学研究集萃.中国上古史卷》(英译中),上海:上海古籍出版社,2012年。伊沛霞(Patricia Ebrey)、姚平(Ping Yao)主编:《当代西方汉学研究集萃丛书》(共六卷)。
● 陈致编:《周策纵捐赠书画集》,香港:汇智出版社,2011年。
● 陈致主编:《跨学科视野下的诗经研究》,上海古籍出版社,2010年。
● 陈致编:《周策纵旧诗存》,香港:汇智出版社,2007年。
● 朱渊清、陈致总策划:《早期中国研究丛书》(英、日译中),上海:上海古籍出版社,2006-。
o https://www.douban.com/doulist/145603/
● 方勇主编,陈致副主编:《诸子学刊》第一至二十三辑(2006-),上海古籍出版社。
o https://www.fabiao.com/zhuzxk/
● Editorial Boardmember. Jia Jinhua, ed. A Bibliography ofthe Ancient Chinese Books in Hong Kong (Chinese). Shanghai: Shanghai Guji,2004.
● Editorial Boardmember. Edward L. Shaughnessy, Chen Wei and Li Tianhong, eds. Bamboo and Silk (English). University ofChicago and Wuhan University. 2016-present.
● Editorial Boardmember. Yuan Xue 原学, Vols 2-6. Beijing: Beijing Guangbo dianshi Chubanshe, 1996-2001.
● Chen Zhi. ChiefEditor. A Dictionary of the LiteraryAllusions in Chinese Classical Poetry. Beijing: Yanshan Publishing House,1991. Pp.820.
书评
● 陈致:「士不可以不弘毅:怀念余英时先生」,《明报月刊》,2021年9月号。
● 陈致:〈七十年代的读书生活〉,《南方周末.文化》,2019年4月17日。
●〈饶宗颐逝世周年 「国学热」不过香港?〉访问,《香港01》周报,2019年2月25日。
●〈泰斗先后离世 国学承传道远〉,《文汇报》,2018年12月25日。
●《真珠报》访问,2018年11月15日。
● “Postscript”. In Adward Schwartz, ed. The Nivison Annals. In Chen Zhi and DirkMeyer, eds. The Jao Tsung-I Library ofSinology Volume 1. De Gruyter, 2018.
● “Obituary” (forJao Tsung-i), Early China 48. 2018.
● 陈致:「菁莪毓士度金针:饶公与浸大饶宗颐国学院」,《明报月刊》,2018年3月号(简版);《国文天地》2018年5月。
● 陈致、孟飞:〈东圣西圣将无同:饶宗颐与法国汉学家〉,《东方财经》,2017年第二、三期,页106-109。
● 陈致著:《余英时访谈录》,北京:中华书局;香港:中华书局;台北:联经出版有限公司,2012年,共224页。
● Chen Zhi. Review of Li Feng Landscape and Power in Early China: TheCrisis and Fall of the Western Zhou, 1045–771 BC. New York: Cambridge University Press, 2006. Early China 33(2012). Pp.284-288.
● 陈致:〈齐思敏着《物性:早期中国的伦理与身体》书评〉,《中国文哲研究集刊》34辑,326-335,台北:中央研究院中国文哲研究所。
● Chen Zhi.Review of Ralph Sawyer Fire and Water:The Art of Incendiary and Aquatic Warfare in China. The CambridgeUniversity Press. Journal of RoyalAsiatic Society 3.15.2 (July 2005). Pp.253-255.
● 陈致:〈序〉,黄人二着《战国楚简研究》,上海:上海古籍出版社,2012年。
● 陈致:〈后记.怀念岳父陈毓罴先生〉,陈毓罴着《〈浮生六记〉研究》,北京:社会科学文献出版社,2011年,页146-151。
● 陈致:〈战国竹简重光──清华大学李学勤访谈录〉,《明报月刊》,2010年第5辑,页59-64。修订版见〈诗史重光──李学勤访谈录:关于清华大学所藏战国竹简〉,《国文天地》,26卷4期,2010.9,页90-96。
● 陈致:〈《诸子学刊》发刊辞〉,《诸子学刊》第1期(2007年),上海:上海古籍出版社,页1-4。收入中央研究院《中国文哲研究通讯》(台湾),第20卷第4期(2011),121-123。
● 陈致:〈《屈大均诗学研究》序〉,董就雄:《屈大均诗学研究》,北京:学苑出版社,2009年,1-12。
● 陈致:〈一致而百虑,殊途而同归〉,《原学》,第6辑,北京:中国广播电视出版社,1998年,页12-24。 ● 陈致:〈不以有涯随无涯,殆矣〉,《原学》,第4辑,北京:中国广播电视出版社,1996年,页14-32。
为以下学术期刊和出版社进行同行评审:
● Bochum Yearbook ofEast Asian Studies (Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung). Germany.
● Dao: A Journal of ComparativePhilosophy (Association of Chinese Philosophers in America, co-sponsored bythe Institute for Advanced Studies in Humanities and Social Sciences, NationalTaiwan University, and supported by the Philosophy Department of KutztownUniversity).
● Bulletin of Instituteof Chinese Literature and Philosophy 《中國文哲研究集刊》(Academia Sinica,Taiwan)
● Journal of Chinese Studies 《漢學研究》(Taiwan)
● Journal of the Royal Asiatic Society (CambridgeUniversity)
● Journal of Ethno-history (University ofWisconsin at Madison)
● Sino-Humanitas《人文中國》(Hong Kong Baptist University)
● Journal of ChineseStudies《中國文化研究所學報》(CUHK)
● Journal of Chinese Philosophy and Culture《中國哲學與文化》(CUHK)
● Journal of ChineseLiterary Studies《文學論衡》(CUHK)
● Monumenta Serica (Germany)
● Tsing Hua journal of Chinese Studies 《清華學報》(Tsing Hua University, Taiwan)
● Lingnan journal of Chinese Studies 《嶺南學報》(Lingnan University)
● Springer
● Brill
● De Gruyter
研究计划
● Chen Zhi, PI. Mr. Simon Suen and Mrs.Mary Suen Foundation. Translation Project of Chinese Classics: Shijing andGuoyu. HK$2,000,000. 2021-
● Chen Zhi, PI and Founding Director. Work with President Albert Chan to secure more thanHK$90,000,000 for Jao Tsung-I Academy of Sinology. 2013-.
● Chen Zhi, PI and Founding Director. Worked with President Albert Chanto secure HK$30,000,000 to launch the Mr. Simon Suen and Mrs. Mary Suen Sino-HumanitasInstitute. 2011.
● 饶宗颐学术论著英译计划,香港大学饶宗颐基金会专项基金,港币350万元,2019-。
● Preparation of a Manuscript for a Book Series on Important Bronze Inscriptions of the Western Zhou Dynasty. (GRF/2013-2016) 西周青铜重器铭文汇释,项目负责人(GRF/2013-2016)
● An Examination of the Evolution of Formulaic Phrases and Poetic Forms in Western Zhou Bronze Inscriptions and the Book of Odes (GRF/2011-2014) 研究西周金文铭文和《诗经》中套语和诗体的演变(GRF/2011-2014)
● Three Unheeded Facets of Early Chinese Literature (FRG/ 2010-2011) 中国古代文学易被忽略的三个方面 (FRG/ 2010-2011)
● 明清科举制度下的家族、学术与思想 (大学专项基金研究计划 2008-2010)
● 《清代学者诗经研究著述年表》 (CERG/ 2007-2010)
● Chen Zhi,PI. 明清科舉制度下的家族、學術與思想 “The Lineages, Classical Studies, and Intellectual History under the Ming and QingExamination System.” Principal Investigator. Post-doctorate research grant.HK$600,000.00. Funded by Special Fund of HKBU, September 1, 2008-August 31,2010.
● Chen Zhi,PI. An Examination of theEvolution of Formulaic Phrases and Poetic Forms in Western Zhou BronzeInscriptions and the Book of Odes. [FRG2/09-10/084]. Funded by FRG,HKBU, September 1, 2010-August 31, 2012.
● Chen Zhi,PI. Three Unheeded Facets of Early ChineseLiterature. Principal Investigator. [FRG1/09-10/062]. Funded by FRG, HKBU, May 1, 2010-April 30, 2011.
● Chen Zhi,PI. A New Intra-lingual Translation of the "Ya" 雅 (Elegantiae) and "Sung" 頌 (Hymn) Sections of the Shi jing (Classic of Poetry) in light of Paleography. Principal Investigator. Hong Kong BaptistUniversity Faculty Research Grant. May 1, 2001-April 30, 2003.
● Chen Zhi,PI. A New Intra-lingual Translation of the "Feng" (Airs) Section of the Shi jing (Classic of Poetry) in light of Paleography. Principal Investigator. Evaluated asFundable, but not funded by CERG Research Grant, 2002. Funded with HK$35,000 byHong Kong Baptist University Faculty Research Grant.
● Chen Zhi,PI. A Study of the Qing Scholarship on Shijing 清代學者的詩經研究. Principal Investigator. Hong Kong BaptistUniversity Faculty Research Grant. February 1, 2004-January 31, 2006.
● Chen Zhi,PI. A Project onRevision of a Book Manuscript 書稿《從禮儀化到世俗化:詩經中的音樂研究》修訂計劃. July 1,2007-present. Funded by Hong Kong Baptist University Faculty Research Grant[FRG/06-07/I-37].
学术服务
- Member, Knowledge Transfer Committee. HKBU, 2011-2017.
- Member, CE Chinese Language Subject Committee, Hong Kong Examinations and Assessment Authority, 2005-2008.
- External Reviewer for appointment cases of Chair Professor, Department of Chinese, Renmin University of China, Sichuan University, Shandong University, etc.
- External Examiner. Accreditation on curricular of Master of Arts. Department of Chinese Language and Literature. CUHK. 2011-2013.
- External Examiner. Accreditation on curricular of Bachelor of Arts. Department of Chinese Language and Literature. Hong Kong Shue Yan University. 15 June 2011.
- Reviewer for research projects of University of Macau. 2009-2013.
- JIRS Fellow. The HKBU-UIC Joint Institute of Research Studies. 2009-2014, 2018-present.
- External Examiner. (Ph.D. and M. Phil. Candidates) Oral Examinations. Department of Chinese Language and Literature. Chinese University of Hong Kong. 2008-2017.
- External Reviewer for an appointment of Assistant Professor, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, Taiwan; National Chung-yang University; National University of Singapore, 2010.
- External Reviewer for promotion cases from Associate Professor to Professor, Department of Chinese, Nanyang Technological University, National Institute of Education; University of Macau; Lingnan University.
- External Examiner. (Ph.D. and M. Phil. Candidates) Oral Examinations. School of Graduate Studies. City University of Hong Kong. June 2006.
- External Examiner. (Ph.D. Candidate) Oral Examination. School of Graduate Studies. Macquarie University. 2013.
- External Examiner and Chairman. (M. Phil. Candidate) 8 oral examinations, 10 May 2012; 3 oral examinations, May 2011. Department of Chinese Language and Literature. East China Normal University.
- External Examiner. Curriculum of Selected Readings of Ci Poetry. Department of Chinese, Translation and Linguistics. City University of Hong Kong, 2007.
- Advisor, David C. Lam Institute for East West Studies, Hong Kong Baptist University. Mr. Bian Dongbo from Nanjing University was under my supervision from the 1st Semester of 2002 to April 2003.
- Advisor, Hong Kong Chinese Association of Tertiary Institutions. 2006-2009.
- Editor and Committee Member, The Newsletter of School of Arts, Hong Kong Baptist University, 2006-2010.